【歷代情詩三百首】收錄先秦至晚清的歷代情詩三○五首佳作。1. 廣泛搜羅文人佳作與民間歌謠,展現中國三千年來的性靈世界與愛情觀。2. 採齊言對譯,忠於原作神韻,力求譯文如詩流暢優美。3. 賞析精闢,導讀每首詩的寫作背景、主題思想、藝術特點。4. 附「情詩佳句精粹」以便於讀者檢索、閱讀。